The defender, who was capped by Germany at Under-20 level, complained of pain in his left foot on Wednesday and scans the following day revealed a hairline fracture