The Milan forward has picked up an ankle injury in training that could rule him out of the Selecao's first Olympics group match against Egypt on July 26